Ir para o conteúdo

Notícias de WoW Forever28 de set. de 202610 min de leitura

Patch do beta WoW Forever: mudanças desde 24 de setembro

Todas as atualizações do beta de WoW Forever: o build do nível 30 de 1º de outubro, o guerreiro, 16 pontos de Legado, correções e as notas de 24 de setembro.

Endgame Tools

Redação · Publicado em · Atualizado em

Neste artigo

O beta de World of Warcraft: Forever teve dois builds semanais desde que abriu, em 17 de setembro: a atualização de 24 de setembro e o build de 1º de outubro, que subiu o nível máximo para 30 e ao qual a Blizzard acrescentou mudanças para o guerreiro no mesmo dia. Depois vieram correções e reinícios de reinos, o último em 5 de outubro. Aqui estão todas as mudanças publicadas pela Blizzard, da mais recente à mais antiga, segundo as notas de desenvolvimento e as mensagens nos fóruns até 6 de outubro; o último dia completo de testes é 21 de outubro.

As atualizações do beta num relance

Data (horário do Pacífico) O que a Blizzard mudou ou anunciou
5–6 de outubro Suturino volta a ser hostil na Floresta do Crepúsculo; uma missão de nível 30 para 25 livros da biblioteca, segundo os jogadores
5 de outubro Reinício dos reinos para aplicar correções e depois o build 70235 do cliente: só muda o programa do jogo, nenhum dado
3 de outubro Gnomeregan consertada; corrigido um aviso errado sobre recursos sociais para testadores australianos
1º de outubro Build do nível 30: Sítio de Escavação: Pantanal, Urzal dos Mortos e Uldaman, mudanças para as nove classes e depois para o guerreiro; falha de login à noite
1º de outubro 16 pontos de Legado prometidos a cada testador; em breve, um alerta contra ouro de desconhecidos
28 de setembro Alerta a quem compra ouro: ouro ilícito removido, contas podem ser encerradas
25 de setembro Reinícios dos reinos por estabilidade
24 de setembro Build semanal: raciais, Gerenciador de Recarga, controle, itens, as nove classes
22 de setembro Cliente 69977: correções para Mac e controle
17 de setembro O beta abre, com nível máximo 20

Nossa página de notas de atualização reúne as notas, correções e problemas conhecidos da Blizzard conforme são publicados, com verificação a cada quatro horas.

5 de outubro: reinício dos reinos e build 70235

Na noite de 5 de outubro (horário do Pacífico), a Blizzard reiniciou os reinos do beta "para aplicar algumas correções que devem melhorar a qualidade do serviço do jogo", e o launcher instalou um cliente novo, o build 1.60.1.70235. Comparamos arquivo por arquivo com o anterior, o 70205: só os arquivos do programa do jogo mudaram. Todas as tabelas de dados do jogo, dos itens e feitiços aos talentos, missões e mapas, e todos os arquivos da interface são idênticos; por isso nosso planejador de talentos, nossos feitiços, nossa base de itens e nossas listas BiS, feitos com o build 70205, continuam exatos. A Blizzard não publicou notas de desenvolvimento para ele.

Duas mudanças vieram dos servidores, que os arquivos do cliente não trazem:

  • Suturino voltou a ser hostil na Floresta do Crepúsculo, como anunciou Johnny Cash, da Blizzard, no X em 5 de outubro (segundo o Wowhead).
  • Livros da biblioteca: no nível 30, uma missão nova pede 25 livros da biblioteca em troca de recompensas novas, segundo o Wowhead, que observa que talvez só uma delas sirva no beta.

O build de 1º de outubro: nível 30

A Blizzard desligou o beta na manhã de 1º de outubro, horário do Pacífico, e o reabriu com nível 30. Abriram a masmorra nova Sítio de Escavação: Pantanal (níveis 26 a 31), o Urzal dos Mortos a partir do nível 25 e Uldaman a partir do 30; as missões de masmorra dão 50% menos experiência extra; a maior parte do equipamento JxJ e das fichas de aprimoramento custa cerca de 50% mais honra, e o limite de honra sobe de 15.000 para 25.000; e as nove classes mudam. Nossas notas do beta no nível 30 passam pelas classes e pelo conteúdo novo com os dados do cliente. Outras mudanças das mesmas notas:

  • Cidades: barbearias em Darnassus e no Penhasco do Trovão, um barbeiro em cada barbearia e guardas que indicam o caminho.
  • Acampamento: as fogueiras não ferem mais personagens abaixo do nível 5 e ferem menos quem está abaixo de 90% de vida.
  • Itens: vender a um mercador um item vinculado ao equipar cuja aparência você não coletou agora o vincula ao personagem (antes, à conta).
  • Coleta: criaturas voltam a poder ser esfoladas uma única vez, e as áreas iniciais têm menos veios de cobre pequenos (Poor Copper Vein).
  • Gerenciador de Recarga: agora aceita habilidades raciais e o ladino.
  • Raciais: o Eureca! do gnomo não beneficia mais efeitos periódicos.
  • Mago de Fogo: Embalo de Fogo passa a se chamar Heating Up (ainda em inglês no cliente), e Combustão volta a ter 3 cargas.
  • Missões: a missão do Kyle volta a Mulgore, e as criaturas reaparecem mais rápido no Contraforte de Eira dos Montes, no Vale Gris, no Pantanal, na Floresta do Crepúsculo e em Mil Agulhas.
  • Gráficos: a opção Ray Traced Shadows sai do jogo até funcionar.

Mudanças do guerreiro, acrescentadas no mesmo dia

Mais tarde em 1º de outubro (2 de outubro na Europa), a Blizzard acrescentou às notas mudanças para o guerreiro. Acertos críticos com ataques básicos agora geram 100% mais raiva (antes, 75%), e um bug que dava o bônus de acerto da Especialização em Duas Armas às duas armas foi corrigido.

  • Fúria: talentos novos Lingering Rage, Furious Precision e Gore Drinker (nomes ainda em inglês); saem Cutilada Aprimorada e Raiva Irrestrita; agora é Desejo de Matar, e não Enfurecer, que leva a Ímpeto; Redemoinho sempre golpeia com as duas armas; a razão de poder de ataque de Sede de Sangue sobe para 45% (antes, 35%); Raiva Incontrolada chega no nível 30 (antes, 32).
  • Proteção: Resistência é removida, Determinação Férrea vai para a primeira fileira, e Fúria Sanguinária Aprimorada, Revanche Aprimorada, Desarmar Aprimorado e Trombada com Escudo Aprimorada sobem uma fileira cada, o que abre o meio da árvore aos guerreiros sem escudo.

Nosso guia do guerreiro cobre a classe, e nosso planejador de talentos do guerreiro desenha as árvores a partir dos arquivos do cliente.

16 pontos de Legado para os testadores

Em 1º de outubro, a Blizzard anunciou que, numa das próximas semanas do beta, dará 16 pontos de Legado a cada testador, para que o sistema possa ser testado sem antes evoluir várias classes e concluir masmorras, e que os pontos ficarão até o fim do beta. Até 6 de outubro, ela não disse qual semana. Nosso planejador de Legado ajuda a distribuir os 16 pontos, e nosso guia dos desafios de Legado mostra o que cada desafio pede.

Quem vende e quem compra ouro

A Blizzard continua encerrando contas do beta pegas usando bots para farmar ouro, e as de quem comprou ou recebeu ouro ilícito sabendo o que fazia (1º de outubro). Em 28 de setembro, ela já tinha avisado que agiria cada vez mais contra compradores: o ouro é removido, e contas podem ser encerradas. Em breve, um alerta aparecerá no jogo sempre que você negociar com desconhecidos, e as mesmas regras valerão depois do lançamento.

Correções e reinícios desde 1º de outubro

  • 1º de outubro, à noite: um problema impedia os testadores de entrar; a Blizzard trabalhou nele durante a noite.
  • 3 de outubro: Gnomeregan, que os testadores relataram estar quebrada, voltou a funcionar. "Quem quebrou? Os gnomos, claro."
  • 3 de outubro: testadores da Austrália não veem mais o aviso que dizia, por engano, que seus recursos sociais estavam bloqueados (corrigido em 4 de outubro às 4h, horário de Sydney).
  • 5 de outubro: reinícios rápidos dos reinos para aplicar correções que devem melhorar o serviço; o beta reabriu poucos minutos depois.

Problemas conhecidos adicionados em 1º de outubro

  • Ao encadear feitiços, os efeitos e sons de preparação do seguinte só tocam quando o primeiro termina.
  • Inimigos podem aparar e bloquear pelas costas se você ficar muito perto deles.
  • A instalação de WoW Forever ocupa mais espaço do que o previsto; a Blizzard trabalha para reduzi-la.
  • Entrar ou sair da interface de controle redefine o layout do modo de edição.
  • Penalidades como Fogo Feérico e Brado Desmoralizador não geram ameaça.
  • Aura da Retribuição usa o poder mágico do alvo em vez do poder do paladino.
  • Anduin Wrynn e outras crianças estão de chapéu por engano; tirá-los, diz a Blizzard, "vai levar um tempo".

O build de 24 de setembro

A atualização de 24 de setembro mudou quatro raciais e as nove classes, abriu o Gerenciador de Recarga para testes, adicionou opções de controle e corrigiu itens e missões. Aqui está como as notas da Blizzard a descreviam, com uma linha por classe; o build de 1º de outubro, acima, revisou alguns pontos, como Eureca!, o Gerenciador de Recarga e Embalo de Fogo.

Raciais: Eureca!, Desejo de Sobreviver, Cultivo, Toque do Túmulo

  • Gnomo, Eureca!: todas as classes ganham o mesmo desconto de 10% no custo das habilidades de mana, raiva ou energia.
  • Humano, Desejo de Sobreviver: o visual agora imita Dissipar Magia, e não mais Determinação dos Renegados.
  • Tauren, Cultivo: cada planta exige um nível de personagem igual à perícia de Herborismo necessária para colhê-la, dividida por 5: nível 30 para uma planta de 150, nível 60 acima de 300.
  • Morto-vivo, Toque do Túmulo: não quebra mais efeitos de controle nem é ativado por habilidades que não causam dano. Palavra Sombria: Dor o ativa ao ser lançada, não com o dano periódico; Distração, Bater Carteira e Polimorfia não o ativam mais, então Distração deixa de tirar ladinos e druidas da Furtividade por esse caminho.

As descrições completas de cada raça estão no nosso guia de raciais.

O Gerenciador de Recarga

O Gerenciador de Recarga (Cooldown Manager) leva informações importantes da barra de bônus ou das barras de ação para elementos da interface que você posiciona e personaliza. Ele vem desativado: marque Ativar gerenciador de recarga em Opções, na seção Melhorias de Jogabilidade. Druidas, magos, sacerdotes, guerreiros e bruxos já podem testá-lo, as outras classes virão depois, e a Blizzard quer saber principalmente quais feitiços você gostaria que ele acompanhasse por padrão.

Por enquanto, ele não suporta graus de feitiço, algo que a Blizzard vai corrigir, e não acompanha a recarga da Pedra de Vida, as dos ajudantes, Impacto Arcano nem melhorias de item como Fúria dos Ventos ou os venenos de ladino. Sacerdotes acompanham todos os feitiços por padrão.

Controle

Novos menus suspensos colocam na barra de ação do controle as formas do druida, o controle e os feitiços de ajudante de caçadores e bruxos, as auras do paladino e as posturas do guerreiro; a barra de ajudante também deixa de substituir a barra inferior. A seção Controle (Alfa) das opções ganha cinco ajustes, que o cliente em português ainda mostra em inglês:

  • Use Compact Action Bar: mostra só a barra de ação ativa.
  • Fixed Party Targeting: em grupo (fora de raide), cada botão do direcional seleciona um membro específico.
  • Swap Target Modifier Sides: alvo aliado à direita, hostil à esquerda.
  • Swap Friendly Targeting Action Sides e Swap Hostile Targeting Action Sides: trocam as ações do direcional e dos botões frontais com esse modificador.

Itens e a redefinição de talentos por 1 de prata

  • Óleos de Teurgo: voltam aos valores do Classic Era, com 8 de poder mágico no Óleo Menor de Teurgo, 16 no Óleo Inferior de Teurgo e 24 no Óleo de Teurgo. O Óleo Brilhante de Teurgo não muda.
  • Varinhas: não se beneficiam mais do seu dano mágico.
  • Um punhado de armas de fogo e arcos agora consome munição corretamente.
  • Algumas recompensas de missão voltam ao nível de item correto; compare no nosso banco de itens.

Só durante o beta, redefinir os talentos custa 1 de prata se você não fez isso recentemente. Depois de uma redefinição, o preço sobe e volta a 1 de prata uma hora mais tarde. Teste suas builds antes no nosso planejador de talentos.

Missões, correções e problemas conhecidos

Várias missões de masmorra não podem mais ser compartilhadas para distribuir um item de missão. Os leopardos-das-neves de Dun Morogh e os murlocs do Lago de Cristal, na Floresta de Elwynn, reaparecem mais rápido, e o objetivo da recompensa pelos furbolgs de Teldrassil cai de 20 para 15. Um vazamento de memória que degradava o desempenho aos poucos foi corrigido.

Novos problemas conhecidos: criar ou mudar um grupo pode levar os jogadores para outra instância do mundo, e o minimapa de Ventobravo aparece com defeito. A lista completa da Blizzard ainda aponta erros de LUA ao abrir o Painel de Legado com a tecla Y antes do nível 25; por enquanto, o contrato de guilda pode ser entregue sem assinaturas.

As classes em resumo

Nossa visão geral das classes e os guias de cada classe detalham tudo:

  • Druida: Ira ganha cerca de 50% de dano base; Destroçar passa a se chamar Primal Bite.
  • Caçador: o bônus de poder de ataque de Uivo Furioso cai 40%; não é mais possível domar feras de nível superior.
  • Mago: Caminho de Fogo dura 30 segundos (antes 20) e Embalo de Fogo, 20 (antes 15).
  • Paladino: Golpe Sagrado causa mais dano de arma a partir do grau 2, com recarga de 10 segundos (antes 12).
  • Sacerdote: Renovar pode ser crítico; Palavra de Poder: Escudo pode substituir um já existente em alvo sem Alma Enfraquecida.
  • Ladino: Aturdir ativa seu JxJ quando o alvo já está em JxJ.
  • Xamã: Totem de Labaredas não acumula mais com Arma de Labaredas nem com Totem de Fúria dos Ventos.
  • Bruxo: Sacrificar, do Emissário do Caos, escala com 10% da sua cura por feitiço.
  • Guerreiro: a recarga de Batida sobe para 18 segundos (antes 15); Euforia Sanguínea ativa com o dobro da frequência.

São valores de beta: a Blizzard continua ajustando tudo a cada build até o fim do teste, em 21 de outubro.

Tagsnotas de atualizaçãopatchbetanível 30guerreiropontos de Legadoproblemas conhecidos

Perguntas frequentes

O que mudou no beta de WoW Forever em 5 de outubro?

A Blizzard reiniciou os reinos para aplicar correções e o launcher instalou o build 1.60.1.70235 do cliente. Só os arquivos do programa do jogo mudaram: todas as tabelas de dados e os arquivos da interface são idênticos aos do build 70205. Nos servidores, Suturino voltou a ser hostil na Floresta do Crepúsculo e apareceu uma missão de nível 30 para livros da biblioteca.

O que mudou no último build do beta de WoW Forever?

O build de 1º de outubro subiu o nível máximo para 30, adicionou a masmorra Sítio de Escavação: Pantanal, abriu o Urzal dos Mortos e Uldaman, cortou pela metade a experiência extra das missões de masmorra e mudou as nove classes, com mudanças para o guerreiro acrescentadas no mesmo dia. Desde então, a Blizzard consertou Gnomeregan e reiniciou os reinos em 5 de outubro.

O nível máximo do beta de WoW Forever continua 30?

Sim. Ele está em 30 desde 1º de outubro, e o roteiro da Blizzard para o beta vai até o nível 30. O último dia completo de testes é 21 de outubro.

Quando os testadores de WoW Forever vão receber 16 pontos de Legado?

A Blizzard anunciou em 1º de outubro que dará 16 pontos de Legado a cada testador numa das próximas semanas do beta e que eles ficarão até o fim, para testar o sistema sem evoluir várias classes antes. Até 6 de outubro, ela não disse qual semana.

O que muda para o guerreiro no beta de WoW Forever?

O build de 1º de outubro eleva para 100% a raiva extra dos acertos críticos, corrige a Especialização em Duas Armas que dava acerto às duas armas e reformula Fúria (talentos novos Lingering Rage, Furious Precision e Gore Drinker, com Desejo de Matar levando a Ímpeto) e Proteção, cujo meio fica ao alcance de guerreiros sem escudo.

Como ativar o Gerenciador de Recarga no beta de WoW Forever?

Ele vem desativado: marque Ativar gerenciador de recarga em Opções, na seção Melhorias de Jogabilidade. Druidas, magos, sacerdotes, guerreiros e bruxos podem testá-lo desde 24 de setembro, e o build de 1º de outubro adicionou o ladino e as habilidades raciais.

Quanto custa redefinir os talentos no beta de WoW Forever?

No beta de WoW Forever, redefinir os talentos custa 1 de prata se você não fez isso recentemente. Depois de uma redefinição, o preço sobe e volta a 1 de prata uma hora mais tarde. A regra vale só para o beta.

Fontes

  1. WoW Forever Beta Development Notes – Updated October 1, with the September 24 notes (Blizzard forums, October 1, 2026)
  2. Warrior Updates in Today's Beta Build (Blizzard forums, October 1, 2026)
  3. Legacy Points for Beta Testing (Blizzard forums, October 1, 2026)
  4. Actions Taken Against Botting and RMT (Blizzard forums, October 1, 2026)
  5. Beta Update Maintenance – October 1 (Blizzard forums, September 30, 2026)
  6. Beta Service Issue – October 1 (Blizzard forums, October 1, 2026)
  7. Dialog Bug for Australian Testers – fixed (Blizzard forums, October 1–3, 2026)
  8. Gnomeregan, Who broke it?! (Blizzard forums, October 3, 2026)
  9. Brief Realm Maintenance – October 5 (Blizzard forums, October 5, 2026)
  10. WoW Forever Beta Known Issues – October 1 (Blizzard forums, updated October 1, 2026)
  11. Gold buying rules (Blizzard forums, September 28, 2026)
  12. Beta Realm Restarts Incoming – Sept. 25 (Blizzard forums, September 25, 2026)
  13. Beta Client Update – September 22 (Blizzard forums, September 22, 2026)
  14. The World of Warcraft: Forever Beta Now Live (Blizzard, September 17, 2026)
  15. Wowhead — New Library Book Return Quest Unlocked at Level 30 in WoW: Forever (October 6, 2026)
  16. Wowhead — Johnny Cash Announces that Stitches is Hostile Again in WoW: Forever (October 5, 2026)
  1. Nível 30 no beta de WoW Forever: notas de atualização

    O beta de WoW Forever está no nível 30: as notas de atualização abrem o Sítio de Escavação: Pantanal, o Urzal dos Mortos e Uldaman, e a vantagem Talento é para quem tem sumiu.

    1º de out. de 20267 min de leitura

  2. The Forever Open: torneio de US$ 100 mil em WoW Forever

    The Forever Open é um torneio de duelos de US$ 100 mil no beta de WoW Forever para personagens da Horda de nível 30: inscrições encerradas em 2 de outubro, final em 18 de outubro.

    1º de out. de 20265 min de leitura

  3. Reputações de WoW Forever: as novas facções e recompensas

    WoW Forever acrescenta 14 reputações, dos Kirin Tor e da Harmonia Telúrica aos Observadores e ao Detonapavio: o lado, o nível inicial e as recompensas de cada facção, do cliente beta.

    1º de out. de 20266 min de leitura