Privacidade
Última atualização
Esta página descreve o que o site realmente faz hoje. O site é um conjunto de arquivos estáticos: nenhum servidor nosso vê suas visitas. As contas e as notificações são opcionais; sem elas, nada sobre você fica guardado em lugar nenhum além do seu próprio navegador.
O controlador dos dados descritos aqui é Imad Djebarni, editor do site, identificado no aviso legal.
O que coletamos
Sem conta, nós mesmos não coletamos nada que identifique você. Não há nenhum pixel de rastreamento nosso. Onde a lei pede antes o seu consentimento (o Espaço Econômico Europeu, o Reino Unido, a Suíça, o Brasil, a Coreia do Sul, a Turquia e o Canadá, conforme a Cloudflare localiza sua conexão), nossos cookies de audiência só existem se você os aceitar no banner de cookies. Na China, nenhum banner pergunta nada, e a audiência é medida sem cookies. Em todos os outros lugares, também não há banner: nossos cookies de audiência são colocados desde a sua primeira página, e você pode recusá-los a qualquer momento em Configurações de cookies, no rodapé de cada página. As gravações de visitas só acontecem depois que você aceita, e os erros são sempre relatados sem cookies, como descrito abaixo. Os espaços publicitários das páginas mostram no lugar a oferta de uma loja parceira, como descrito abaixo.
O que fica no seu navegador
O progresso das ferramentas é salvo no armazenamento local do seu navegador, no dispositivo que você está usando. A menos que você entre na sua conta, ele nunca sai do seu dispositivo e não conseguimos lê-lo, com uma exceção se você aceitar os cookies de audiência: o personagem que você salva na página do WoW Forever, descrito abaixo. Se você limpar os dados do navegador, ele é apagado para sempre.
O site também guarda ali o seu tema claro ou escuro, a sua escolha sobre cookies por seis meses, se você já respondeu à sugestão de ler uma página no idioma do seu navegador e em quantas páginas ela foi feita (para que pare depois de duas), os jogos e as regiões cujas notificações você ativou (para que cada página de status possa listá-los), os itens da sua lista da Loja de Itens do Fortnite, seus marcadores e rotas do Ônibus de Batalha nos mapas do Fortnite, os locais que você deixa de fora do sorteio do local de pouso, a parte que você toca na página de Jam Tracks e, se você entrar na sua conta, a sua sessão. Um plano que você compartilha viaja no próprio link, depois do #, uma parte que os navegadores nunca enviam a nenhum servidor. Nada disso precisa do seu consentimento: só faz o site funcionar do jeito que você pediu.
Medição de audiência
Para saber quais páginas são lidas e com que rapidez carregam, o site usa o Cloudflare Web Analytics. O script dele não instala nenhum cookie, não guarda nada no seu navegador e não é usado para identificar visitantes pela impressão digital do navegador. Para cada visualização de página, ele envia o endereço da página, o site que levou até ela, seu país, seu tipo de dispositivo, navegador e sistema operacional, e medições do tempo de carregamento. Só vemos esses números como totais, nunca visitante por visitante.
A Cloudflare trata esses dados em nosso nome. A base legal é o nosso legítimo interesse em saber para que o site é usado e em mantê-lo rápido.
O site também conta as visitas com o Minilytics, um contador de visitas que nós mesmos operamos. Ele não instala nenhum cookie e não guarda nada no seu navegador. Para contar os visitantes de um dia, ele combina seu endereço IP e seu navegador com uma chave que muda todo dia, guarda só o código resultante e apaga a chave do dia anterior, então a visita de um dia não pode ser ligada à de outro dia, nem a você. Para cada página, ele recebe o endereço da página, sem o que vem depois de um # e sem o código ou o token que ele possa conter, o site que levou até ela e as tags de campanha do link, seu tipo de dispositivo, seu navegador e a versão dele, seu sistema operacional, o tamanho da sua tela e da janela, o fuso horário e o idioma do seu navegador, quanto tempo a página ficou visível, até onde você a rolou e quantas vezes você clicou ou apertou uma tecla (nunca onde nem o quê), e o endereço dos links que você segue para outros sites. A Cloudflare acrescenta o país, a região, a cidade e o fuso horário a que seu endereço IP corresponde, e o número da rede que o administra, nunca nada mais preciso, e seu endereço IP não é guardado. Esses sinais servem para distinguir as visitas de pessoas das de robôs. O Minilytics não carrega se o seu navegador enviar um sinal Global Privacy Control ou Do Not Track.
A Cloudflare opera o Minilytics e guarda os dados dele em nosso nome, na União Europeia. A base legal é o nosso legítimo interesse em saber como o site é encontrado e usado, medido sem cookies.
Para ver como as ferramentas são usadas, o site também usa o PostHog. Ele registra as páginas que você abre e das quais sai, os links e botões em que você clica (o rótulo deles, nunca o que você digita), seu tipo de dispositivo, navegador e sistema operacional, o site de onde você veio, medições do tempo de carregamento, um sinal curto quando uma página que você está usando continua visível e não enviou nada nos últimos 45 segundos (ele só conta as pessoas que estão no site agora, e é descartado na chegada, nunca armazenado) e, quando uma página se oferece no idioma do seu navegador, esse idioma, se a sugestão foi mostrada e o que você escolheu. As requisições ao PostHog passam pelo nosso próprio domínio. A forma como o PostHog distingue as visitas depende de onde você está e da sua escolha:
- Com cookies, depois que você os aceita, ou desde a sua primeira página fora dos países onde a lei pede antes e fora da China, até você recusá-los: o PostHog guarda um identificador aleatório em um cookie e no armazenamento local do seu navegador por seis meses, para reconhecer suas visitas seguintes e nos dizer quantas pessoas voltam. Seu endereço IP dá sua localização aproximada e depois é descartado.
- Sem cookies, se você recusar, na China e, onde a lei pede antes, enquanto não escolher: nada é guardado no seu navegador. O PostHog combina seu endereço IP e as informações do seu navegador com uma chave que muda todo dia, guarda só o código resultante e descarta o endereço IP, de modo que a visita de um dia não pode ser ligada à de outro. Na passagem pelo nosso domínio, a Cloudflare acrescenta o país, a região e a cidade indicados pelo seu endereço IP, nunca nada mais preciso. Um sinal Global Privacy Control ou Do Not Track do seu navegador conta como recusa, em qualquer lugar.
Se você aceitar, e só então, o PostHog também recebe o personagem que você salva em Meu personagem na página do WoW Forever: a classe, a especialização, o nível e a facção dele, nada mais. Isso nos diz para quais classes e níveis as ferramentas são usadas.
Se você aceitar, e só então, o PostHog também recebe, quando a página do Fortnite avisa que itens da sua lista estão na loja de hoje, quantos são: nada mais, nem quais, nem a sua lista.
Se você aceitar, o PostHog também pode gravar como você usa as páginas: o que elas mostravam, a sua rolagem, os movimentos do mouse, os cliques e os toques, para que possamos ver onde uma ferramenta confunde ou falha. Tudo o que você digita fica oculto nessas gravações, a página da sua conta nunca é gravada, gravações com menos de cinco segundos não são guardadas, e as outras são apagadas após 30 dias. Sem essa aceitação, dada no banner de cookies ou em Configurações de cookies, nada na sua tela é gravado: nunca por padrão, em nenhum país. Um consentimento dado antes de 5 de outubro de 2026, quando as gravações começaram, não as cobre.
Desde 9 de outubro de 2026, essas gravações também guardam os avisos e erros que uma página registra no seu navegador, para que possamos ver o que a fez falhar. Nada do que você digita está nelas, os endereços que elas mencionam perdem a query string e o fragmento, e os endereços de e-mail são mascarados. Elas dependem do mesmo consentimento e são apagadas após os mesmos 30 dias.
Quando você copia ou compartilha o link de uma página com os botões do site, o link termina em #via=partage. Essa parte do endereço nunca chega aos nossos servidores: na página que ela abre, nossa medição de audiência a lê para contar as visitas vindas de um link compartilhado, com as mesmas regras e a mesma escolha de qualquer outra visita, e depois a tira da barra de endereço. Ela não diz nada sobre quem compartilhou o link, nem com quem.
Sua escolha é guardada por seis meses; onde a lei pede antes, o banner pergunta de novo depois. Você pode mudá-la a qualquer momento em Configurações de cookies, no rodapé de cada página.
O PostHog trata esses dados em nosso nome, na região dele na União Europeia, na Alemanha. A base legal é o seu consentimento para as gravações e o personagem que você salva, em qualquer lugar, e para os cookies onde a lei o pede antes; para os cookies nos outros lugares, que você pode recusar a qualquer momento, e para a medição sem cookies, é o nosso legítimo interesse em saber como o site é usado.
Relatórios de erros
Quando uma página quebra no seu navegador, o erro é relatado ao Sentry, que usamos para encontrar e corrigir bugs. Um relatório contém a mensagem de erro, o ponto do nosso código onde ele aconteceu, o endereço da página sem nada depois dele (sem query string), seu navegador e sistema operacional, se o seu navegador estava traduzindo a página, e as últimas ações antes do erro, como as páginas abertas e os botões pressionados. Ele não registra nenhum endereço IP nem instala nenhum cookie, e absolutamente nada é enviado enquanto as páginas funcionam: o código que envia os relatórios só é baixado depois de um erro.
O Sentry trata esses relatórios em nosso nome, na região dele na União Europeia, na Alemanha. A base legal é o nosso legítimo interesse em um site que funcione.
Se você criar uma conta
Entrar na conta é opcional e só pode ser feito por e-mail: enviamos um link e um código, nada mais. Com uma conta, guardamos seu endereço de e-mail, o progresso das listas que você sincroniza, os builds que você salva e, quando essas ferramentas estiverem disponíveis, seus votos nos códigos e os saques que você informar — para que eles sigam você de um dispositivo para outro. Essa é toda a finalidade, e o seu pedido é a base legal (execução do serviço que você pede).
Esses dados são armazenados pelo Supabase, nosso provedor de banco de dados, na região dele em Paris (União Europeia), e ninguém mais pode lê-los: cada registro só é visível para o seu dono. Eles são guardados até você excluir sua conta, o que você mesmo pode fazer a qualquer momento na página da sua conta — a conta e tudo o que há nela são apagados de uma vez. Os e-mails de acesso são enviados por um provedor de envio de e-mails, que vê seu endereço só para essa finalidade.
Se você assinar o plano sem anúncios no Buy Me a Coffee, o Buy Me a Coffee nos avisa quando a assinatura começa, muda ou termina, com o e-mail que você usou lá. Guardamos só uma impressão desse e-mail (o seu hash SHA-256) e o fim do período pago, para compará-la com o e-mail da sua conta quando você está conectado; o e-mail em si nunca é guardado. Este dispositivo então lembra até quando não mostra anúncios. A base legal é o contrato que você fez ao assinar.
Se você ativar as notificações (AION 2, WoW Forever, Fortnite, GTA 6)
Na página de status de AION 2, um botão oferece avisar você quando a NC anuncia, inicia, prolonga ou encerra uma manutenção do jogo, ou informa uma queda: no máximo quatro notificações por manutenção, e nunca publicidade. Nada acontece enquanto você não tocar nele. Só então o seu navegador pergunta se o site pode mostrar notificações, e só então o site instala no seu navegador um pequeno script (um service worker) cuja única função é mostrá-las e abrir a página de status quando você clica em uma delas: ele não vê nenhuma das páginas que você visita.
Na página de status do WoW Forever, um botão do mesmo tipo avisa quando os reinos do jogo, nas regiões que você escolher (Américas e Oceania, Europa, Coreia, Taiwan), fecham para uma manutenção ou uma queda e voltam a abrir: uma notificação por mudança e por região, nunca publicidade.
Na página de status do Fortnite, um botão do mesmo tipo avisa quando o Fortnite volta depois de uma manutenção ou de uma queda, segundo a página de status da Epic: uma notificação por retorno, nunca publicidade nem nada para comprar. Na página da loja, outro botão avisa no dia em que um item da sua lista volta: uma única notificação, mesmo que voltem vários.
Nas páginas de lançamento e de status de GTA 6, até o jogo ser liberado, um botão avisa você quando ele é liberado para você em 19 de novembro: à meia-noite no país da sua loja no PS5 e no Xbox Series X|S (a loja escolhida na página de lançamento, ou a que o seu fuso horário sugere), ou às 6h UTC no Xbox Cloud Gaming, no mesmo momento em todo o mundo. Uma única notificação, nunca publicidade. O que é guardado para isso se apaga sozinho quando o jogo já foi liberado em todo lugar, no máximo em 20 de novembro. Tudo o que segue vale para os quatro jogos.
Se você permitir, o seu navegador nos dá um endereço no serviço de notificações do fabricante dele (por exemplo, Google para o Chrome, Mozilla para o Firefox, Apple para o Safari, Microsoft para o Edge) e duas chaves para criptografar o que enviamos para lá. Guardamos esse endereço, as duas chaves, o idioma do site, os jogos e as regiões que você escolheu (para AION 2: Europa, América do Norte ou ambas; para WoW Forever: Américas e Oceania, Europa, Coreia, Taiwan; para o Fortnite: só o jogo, sem região, e, para a loja, os itens da sua lista pelos identificadores da Epic; para GTA 6, até 20 de novembro no máximo: ou a diferença entre o fuso horário da sua loja e o UTC à meia-noite de 19 de novembro, que nos diz quando a sua loja libera o jogo, ou só o Xbox Cloud Gaming), o dia da sua inscrição e o da última notificação entregue — nada mais: nenhum endereço IP, nenhum cookie, nenhum vínculo com a medição de audiência.
Esses dados são armazenados pela Cloudflare, nossa hospedagem, na União Europeia, e só os programas do site os leem, para enviar as notificações. Cada uma é criptografada com as suas chaves antes de sair daqui: o serviço de notificações do seu navegador a entrega sem conseguir lê-la.
Eles são guardados até você desativar as notificações, com o mesmo botão na página de status do jogo, pela lista das outras notificações deste aparelho em qualquer página de status, ou nas configurações do seu navegador para o site, e então são apagados na hora. Também são apagados quando o serviço de notificações nos informa que o endereço não funciona mais, e após doze meses sem nenhuma notificação entregue.
A base legal é o seu consentimento, dado pelo botão e depois pela permissão do seu navegador; você pode retirá-lo a qualquer momento, como explicado acima.
Se você usar nossos apps do Discord
Nossos apps do Discord, Endgame Tools · WoW Forever e Endgame Tools · AION 2, respondem aos comandos digitados em um servidor cujos administradores os adicionaram, e publicam em um canal os alertas que seus administradores escolheram. Cada um mostra só o próprio jogo, e nunca publicidade. No Discord, valem os termos e a política de privacidade do próprio Discord; o Discord é aberto a pessoas com 13 anos ou mais (ou a idade mínima do seu país).
Quando um comando é usado, o Discord nos envia o comando, os identificadores do servidor e do canal, o idioma do servidor e o identificador, o idioma e as permissões da pessoa que o digitou. Usamos esses dados só para responder e não guardamos nada deles, com duas exceções: quando um administrador inscreve um canal nos alertas, guardamos os identificadores do canal e do servidor, os alertas escolhidos, a região das manutenções de AION 2, se uma for escolhida, o idioma e a data; quando um administrador define o idioma do servidor, guardamos o identificador do servidor e esse idioma. Nunca guardamos nada sobre a pessoa que digita um comando, e os apps não conseguem ler as mensagens do servidor. Só contamos quantas vezes cada comando é usado por dia, e em qual idioma, sem nenhum identificador. Quando um app é adicionado a um servidor, o Discord também nos envia o identificador da pessoa que o adicionou, e o identificador, o nome e o idioma do servidor: o app escreve para essa pessoa uma única vez, por mensagem direta, para oferecer os alertas. Se as mensagens diretas dela estiverem fechadas, a mensagem de boas-vindas é publicada uma única vez no canal de mensagens do sistema do servidor, se o app puder escrever nele. O identificador da pessoa, e o nome e o idioma do servidor, são apagados assim que as boas-vindas são enviadas, e no máximo após 7 dias; depois guardamos apenas o identificador do servidor, com a data e a hora das boas-vindas e a forma como foram entregues, se foram, mesmo após a remoção do app, para nunca repetir as boas-vindas.
Esses dados são armazenados pela Cloudflare, nossa hospedagem, na União Europeia, e só os programas do site os leem, para responder e para enviar os alertas pelo Discord.
Uma inscrição é mantida até que um administrador a desative com o comando /alertas, ou até que o app seja removido do servidor ou não consiga mais publicar no canal; o idioma do servidor, até a remoção do app. Os dois são então apagados na hora.
A base legal é o nosso legítimo interesse em prestar o serviço que os administradores de um servidor pediram ao adicionar o app e, para os alertas, o pedido deles.
Os links nas mensagens dos apps terminam em #via=discord, seguido do nome do que produziu a mensagem: o comando, o alerta ou a mensagem de boas-vindas (por exemplo, #via=discord&cmd=bis). Essa parte do endereço nunca chega aos nossos servidores: na página que ela abre, nossa medição de audiência a lê para contar as visitas vindas do Discord e o comando, o alerta ou a mensagem de boas-vindas de onde elas vêm, com as mesmas regras e a mesma escolha de qualquer outra visita, e depois a tira da barra de endereço. Ela não identifica nenhuma pessoa e nenhum servidor.
Se você informar um erro no atlas
No atlas de WoW Forever, o botão “Informar um erro” permite mostrar um erro em um mapa: você traça o local e escolhe em uma lista o que está errado. Não há nenhum campo para escrever.
Recebemos então o seu traço (a posição dele no mapa), a categoria escolhida, o mapa, o endereço e o idioma da página e a versão dos dados do atlas. Nada mais: nenhum identificador, nenhum cookie, nenhuma ligação com as suas outras visitas e nenhuma localização, pois o seu endereço IP não é guardado e nenhum país ou cidade é anexado. O aviso passa pelo PostHog, como a medição de audiência, na região da União Europeia dele, e serve apenas para corrigir o atlas.
Um aviso não contém nenhum dado pessoal. Nós o usamos, por nosso legítimo interesse em manter o atlas correto, apenas para corrigi-lo.
Publicidade
No momento, nenhuma rede de publicidade veicula anúncios neste site. Alguns espaços das páginas mostram no lugar um link para uma loja parceira (Instant Gaming): nós mesmos o escrevemos, ele não carrega nem lê nada no seu dispositivo e, se você comprar algo depois de clicar, a loja nos paga uma parte, com suas próprias condições e cookies. Não há nenhum nas páginas de Fortnite e Roblox, nem nas páginas legais, de conta e de erro.
Hospedagem
O site é servido como arquivos estáticos pela Cloudflare, uma rede de distribuição de conteúdo, que trata dados de conexão, como seu endereço IP, para entregar a página e proteger contra abusos.
Três páginas pedem dados a outros sites: o status dos servidores do Fortnite e do Roblox, e o número de jogadores do Fortnite. Em uma página de status, seu navegador lê a página de status pública da publicadora quando a página abre e a cada minuto enquanto ela fica aberta: a da Epic Games (status.epicgames.com, operada para a Epic pelo Atlassian Statuspage) ou a do Roblox (status.roblox.com e api.status.io, operada para o Roblox pelo Status.io). Na página de status do Roblox, o teste de conexão consulta os próprios servidores do Roblox (www.roblox.com, clientsettingscdn.roblox.com, setup.rbxcdn.com) só quando você pressiona o botão dele, sem os seus cookies do Roblox. Na página do número de jogadores, seu navegador lê a Fortnite Data API pública da Epic (api.fortnite.com) quando a página abre e a cada dez minutos enquanto ela fica aberta. Como qualquer site que o seu navegador carrega, cada um recebe seu endereço IP e as informações do seu navegador, e nada mais da nossa parte.
As páginas de classes de AION 2, o atlas e o banco de itens mostram os ícones e as imagens do jogo do jeito que a NC os fornece: seu navegador os carrega dos servidores da NC (assets.playnccdn.com) quando a página abre. A NC recebe seu endereço IP, as informações do seu navegador e o endereço do site, não o da página, e nada mais da nossa parte.
Seus direitos
Segundo o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia (RGPD), você tem os direitos de acesso, retificação, eliminação, limitação do tratamento, portabilidade e oposição. Sem conta, não guardamos nenhum dado pessoal seu; com uma, a página da sua conta mostra o que guardamos e o exclui quando você pede, e responderemos por e-mail a qualquer outro pedido. Para os dados mantidos pelo Google para publicidade, valem as ferramentas do próprio Google. Para qualquer dúvida, escreva para hello@endgametools.com.
Se você acredita que seus dados não são tratados como o RGPD exige, pode apresentar reclamação à CNIL, a autoridade francesa de proteção de dados (cnil.fr), ou à autoridade de proteção de dados do país onde você mora ou trabalha.
Quando isto muda
Esta página é atualizada antes, e não depois, de o site introduzir um novo uso de dados, como a publicidade. Cada um acrescenta um operador e uma base legal que precisam ser citados aqui primeiro.