《魔獸世界：永恆》職業改動：暴雪 11 月 2 日開發者筆記

獵人

獵人天賦模擬器

• 所有陷阱現在共用 30 秒的冷卻時間。
• 瞄準射擊的額外傷害提高約 110%，秘法射擊提高約 30%，攻擊強度係數也從 0.1 提高到 0.15。
• 毒蛇釘刺的傷害提高約 20%，每跳使用你攻擊強度的 5%（原為 3%）。
• 雄鷹守護等級 1 到 6 分別提高 20、35、50、70、90 和 110 點遠程攻擊強度。
• 獵人印記的不同等級之間不再疊加，等級 4 的效果也不再低於等級 3。
• 重置寵物的訓練後，寵物天生的攻擊速度被動效果仍會保留。
• 野獸控制天賦樹：尋路移到第 3 列。
• 射擊天賦樹：彈幕提高到 5%、10% 和 15%，狙擊射擊的額外傷害提高 100%，強擊光環提高 20、35、50、75 和 100 點遠程攻擊強度。
• 生存天賦樹：閃電反射使敏捷提高 3% 到 15%，割裂打擊總是覆蓋你之前施放的效果。

法師

法師天賦模擬器

• 冰霜衝擊被移除。
• 秘法天賦樹：飛彈彈幕在秘法飛彈開始時消耗，並移到第 2 列。秘法轉化移到第 1 列，現在最多可投入 3 點，提供最多相當於智力 75% 的護甲。飛彈彈幕生效期間，節能施法不再被秘法飛彈消耗。秘法集中被移除，併入冰霜天賦樹的精準。秘法衝擊的法力消耗每層提高 100%（原為 175%），每層提供相當於智力 12% 的法術傷害（原為 15%），持續 18 秒。
• 火焰天賦樹：焚化提高到 5 點，提供 10% 的致命一擊機率。強化火球術改名為劇烈燃油，並使秘法懲戒的施法時間最多縮短 0.5 秒。火焰重擊恢復為 3 點（6%）。強化火焰衝擊移到第 3 列，點燃現在對烈焰風暴的全部傷害生效。
• 冰霜天賦樹：刺骨寒冰被移除。寒冰護體現在還會使你的冰霜傷害提高 15%，持續 1 分鐘，護盾存在期間再提高 5%。冰霜護罩提高寒冰護體和防護冰霜結界的吸收量，防護冰霜結界現在可以完全抵消一個法術的傷害，而不是將其反射。Elemental Precision 改名為精準，並恢復為 3 點：所有法術的命中機率提高 2%、4% 和 6%。冰霜長矛的冷卻時間為 8 秒，與火焰衝擊共用，並重新對冰凍目標造成 300% 的傷害。深冬之寒使冰錐術每層多造成 20% 的傷害。

聖騎士

聖騎士天賦模擬器

• 正義之怒改為 10 級學會（原為 16 級）。它使你的所有威脅值提高 33%，神聖傷害的威脅值再提高 90%；擁有傳承天賦生者與死者時可免費施放。
• 救贖、群體救贖、撤銷和光明祝福被移除。憤怒審判持續 3 秒（原為 4 秒）。
• 神聖天賦樹：精神集中、崇敬、淨化能量、神恩術、啟發和神性精準上移一列。精神集中和強化聖印現在可投入 5 點，崇敬和神性精準可投入 2 點，神性精準使神聖法術的命中機率提高 4% 和 8%。神聖強化現在使你的神聖法術的治療致命一擊效果提高 10% 到 50%。真理之聲被移除，聖光戒備現在只對友方生效。神聖導體從懲戒天賦樹移入，不滅信仰則移到懲戒天賦樹。新天賦：聖光誓言（第 4 列）和無界聖光（第 5 列）。
• 防護天賦樹：神聖智慧從神聖天賦樹移入。神聖職務移到第 2 列，不再提供耐力；聖殿騎士之壁壘移到第 3 列，可以被驅散。強化正義之怒的傷害減免提高到 3%、6% 和 9%，盾牌專精可投入 2 點。堅韌和預知下移。迅捷審判現在會釋放你目前的聖印，而不是重置審判。強化憤怒聖印和單手武器專精被移除，神聖之盾移到第 5 列，鐵之教條可投入 3 點。新天賦：堅忍（第 5 列）和盾牌之誓（第 7 列），盾牌之誓讓神聖打擊用盾牌攻擊。
• 懲戒天賦樹：聖化審判和定罪移到第 2 列，定罪使所有法術和攻擊的致命一擊機率提高 2%、4% 和 6%。辯護不再提供攻擊強度。雙手武器專精移到第 4 列，使神聖傷害和物理傷害提高 2% 到 6%，並降低你使用雙手武器時的威脅值。光之勇士現在提供相當於智力 12% 到 60% 的法術傷害，並使憤怒之錘的施法時間最多縮短 1 秒。復仇最多疊加 5 層，現在需要命令聖印。法之公器和聖光折射被移除。新天賦：Turn Evil（第 5 列）和新的 31 點天賦解印之怒，解印之怒需要懺悔。

牧師

牧師天賦模擬器

• 暗言術：死未能殺死目標時，會對你自己造成相當於最大生命力 30% 的傷害（原為 10%），未命中時則不造成傷害。
• 真言術：盾現在可以被同等級或更高等級的真言術：盾覆蓋。
• 不死族牧師的法術黑暗獻祭不再打斷控制效果。
• 神聖天賦樹：束縛治療被移除，由 Holy Binding 取代：你對其他人施放快速治療時，一半的治療量也會治療你自己。
• 暗影天賦樹：吸血鬼的擁抱的治療不再能造成致命一擊，吞噬疫病不再從小動物身上傳播，祛病術和驅除疾病不再使你脫離暗影形態。

盜賊

盜賊天賦模擬器

已由暴雪宣布，但除了備戰，遊戲檔案裡還沒有：模擬器仍顯示盜賊現有的天賦樹。新名稱是暴雪筆記中的英文名稱。

• Shank，24 級的新法術：用副手武器攻擊，消耗 5 點能量，造成 50% 的武器傷害，不會未命中，並返還 15 點能量，冷卻時間 10 秒。44 級的等級 2 返還 25 點能量。
• 備戰，18 級的新被動技能：脫離戰鬥且能量全滿時，下一個消耗能量的技能少消耗 10 點能量。
• 致命毒藥和速效毒藥使用你攻擊強度的兩倍。
• 刺殺天賦樹：謀殺被移除。致命偷襲可投入 2 點（致命一擊傷害提高 10% 和 20%），無情打擊可投入 5 點（每個連擊點數有 4% 到 20% 的機率恢復 25 點能量），封印命運可投入 3 點（機率最高 100%）。毒液變成與 Shank 相關的被動效果。截肢移到第 7 列，造成 90% 的武器傷害，強化破甲和精力上移。新天賦：Blood Splatter（第 3 列）。
• 戰鬥天賦樹：強化剔骨改名為 Coup de Grace，強化邪惡攻擊改名為 Efficient Strikes，同時降低出血的消耗。完美處決節省 15 點能量。侵略現在使邪惡攻擊和剔骨的傷害提高 5% 到 15%，雙武器專精可投入 2 點，副手傷害提高 25% 和 50%。新天賦：Composure（第 3 列）和 Flash of Steel（第 6 列），兩者都建立在備戰和 Shank 之上。
• 敏銳天賦樹：調整、伺機而動、偽裝和出血有所改動，鬼魅攻擊還能讓你在 7 秒內不必潛行就施放下一次伏擊或絞喉。強化擾亂、滅魂之影、割喉和千刀萬剮被移除。新天賦：Quick Getaway（第 4 列）、Boot Knife（第 6 列）和 Death Mark（第 7 列）。

薩滿

薩滿天賦模擬器

已由暴雪宣布，但遊戲檔案裡還沒有：模擬器仍顯示薩滿現有的天賦樹。

• 閃電箭每個等級的傷害都有提高，最高等級最多提高 80%。閃電鏈的施法時間為 2.5 秒，對第一個目標造成相當於同等級閃電箭約 145% 的傷害，法力消耗約為閃電箭的 225%。
• 震擊類法術的傷害恢復為 Classic Era 的數值，比測試版中更高。
• 圖騰投射改名為 Totemic Call：把你的圖騰召回到你身邊，冷卻時間 30 秒。
• 元素天賦樹：閃電超載的機率提高到 10%、20% 和 30%。熔岩爆發被移除，由雷霆召喚取代，雷霆召喚使閃電箭和閃電鏈的致命一擊機率提高 5%。精通元素改名為閃電專精。
• 增強天賦樹：風暴打擊造成 150% 的標準化武器傷害，冷卻時間 6 秒；氣漩武器的觸發頻率提高一倍；心靈迅敏最多提供相當於智力 150% 的攻擊強度；亂舞最多提高 30% 的攻擊速度。強化幽魂之狼移到第 4 列。
• 恢復天賦樹：激流的法力消耗降低約 40%，冷卻時間 12 秒，只提供持續治療。

術士

術士天賦模擬器

• 惡魔從你的每點耐力獲得 2 點生命力（原為 7.5 點）。
• 法術石現在只提高暗影傷害，吸取靈魂造成傷害但沒有殺死目標時，獲得靈魂碎片的頻率大幅降低。
• 痛苦天賦樹：詛咒增幅現在對疲勞詛咒和痛苦災厄生效。強化吸取不再提高毀壞的傷害，毀壞使用你法術傷害的兩倍。
• 毀滅天賦樹：暗影與火焰使火焰或暗影傷害提高 4% 到 20%（原為 2% 到 10%）。

戰士

戰士天賦模擬器

已由暴雪宣布，但遊戲檔案裡還沒有：模擬器仍顯示戰士現有的天賦樹。

• 防禦姿態產生的威脅值提高 80%（原為 30%），猛擊的冷卻時間縮短為 15 秒。
• 武器天賦樹：強化戰術專精可投入 3 點（最多保留 15 點怒氣），雙手武器專精提高到 2%、4% 和 6%，鮮血快感可投入 2 點，強化猛擊使猛擊的冷卻時間縮短 2.5 秒和 5 秒。
• 狂怒天賦樹：狂怒移到第 3 列，飲血者移到第 5 列。亂舞可投入 3 點（3 次攻擊內攻擊速度提高 10% 到 30%），不再需要死亡之願，改為由嗜血需要死亡之願。震耳嗓音還會降低刺耳怒吼的消耗。新天賦：Reckless Swings（第 4 列）和 Improved Whirlwind（第 6 列）。
• 防護天賦樹：挑釁提高到 7%、13% 和 20% 的威脅值。

種族

• 矮人：大地怒靈被移除，工匠的精準使法術和攻擊的命中機率提高 1%。
• 人類：無情提供 1% 的致命一擊機率（原為 2%），人類精魂使精神提高 10%（原為 5%）。
• 獸人：野蠻被移除，命令回歸，使術士和獵人的寵物傷害提高 5%。血性狂暴的冷卻時間為 2 分鐘。
• 天裔精靈：風之祝福提供 2% 的加速。解讀地脈使生命力和法力恢復速度提高 50%，持續 15 秒，在地脈附近提高 100%；天之視覺使移動速度提高 15%，在元素匯聚點附近提高 30%。
• 牛頭人：原野疾馳每層提高 2% 的移動速度，最多 60%，騎乘時不再生效；耐久只提高 5% 的生命力。
• 食人妖：狂暴持續 15 秒。不死族：墓穴之觸的內部冷卻時間為 15 秒，食屍在你免疫物理傷害時重新可以使用。

任務、背包和其他

• 許多區域的重生速度有所改變，以應付上市時的大量玩家，部分任務的經驗值、前置條件或等級也有改動。羅德隆廢墟的所有任務現在都需要 15 級。
• 背包不再自動放進空的背包欄位：需要你自己裝備。
• 手把支援已經完成：移動、法術、互動和介面都可以用手把操作，在編輯模式和選項選單中設定。
• 在暗矛島嶼戰場中，丟下旗幟不再獲得「Recently Dropped Flag」減益效果。

想了解每個天賦在暴雪目前發布的客戶端中的效果，請看天賦改動頁面和我們關於 9 月 24 日測試版筆記的文章。