Minecraft 的下一次更新將加入冰洞窟——一種生成在寒冷生態域地底的洞窟生態域，同時帶來會把你凍住的殭屍變種 Frostbite，以及冰球、冰凍（Freezing）效果、冰柱與冰晶。Mojang 還沒有公布這次更新的名稱與推出日期，只稱它為「2026 年的最後一次 game drop」；不過現在就能玩到：在 9 月 30 日推出的基岩版預覽版（Preview）與測試版（Beta）26.60.29 中開啟「Drop 4 of 2026」實驗性內容即可，Java 版目前還沒有。
以下內容皆來自截至 2026 年 10 月 6 日的這個測試版本，正式推出前仍可能變動。這些新內容的官方中文名稱尚未出現在遊戲檔案（Java 版 26.3）中：我們暫用 Mojang 的英文名稱並附上中文說明，等 Java 版快照帶來翻譯後再替換。
這次更新加入了什麼
| 新內容 |
說明 |
| Ice Cave |
冰洞窟：由冰磚與方解石構成，位於寒冷生態域地底 |
| Ice crystal |
冰晶：會發光，外形類似紫水晶晶簇 |
| Icicle |
冰柱：懸掛在洞頂，可能會砸到你 |
| Frostbite |
近戰會凍人、遠程投擲冰球的殭屍變種 |
| Ice ball |
冰球：Frostbite 的投擲物與掉落物，可用於釀造 |
| Freezing |
冰凍效果：像粉雪一樣把你凍住 |
| Potion of Freezing |
冰凍藥水，也有飛濺與滯留版本 |
| Arrow of Freezing |
冰凍之箭：把箭矢浸入裝有冰凍藥水的鍋釜製成 |
現在要怎麼玩冰洞窟
基岩版自 9 月 30 日起即可體驗：
- 在 Xbox、PlayStation、Windows 或 iOS 安裝 Minecraft Preview，或在 Android 透過 Google Play 加入 Minecraft 測試版。
- 建立新世界，並在世界設定中開啟「Drop 4 of 2026」實驗性內容。
- 前往寒冷生態域的地底（見下一節）。
Mojang 提醒，測試版本可能損壞世界：請先備份，或在複本中遊玩。如果你有有效的 Realms 訂閱，也能免費建立測試用 Realm，和朋友一起體驗。
Java 版目前還玩不到：26.4 的快照 1（9 月 22 日）與快照 2（9 月 29 日）都不包含這次更新，截至 10 月 6 日也還沒有第三個快照。快照推出後，在 Minecraft 啟動器中啟用快照即可，測試用的世界請和主要世界分開。每個新快照與預覽版都會出現在我們的Minecraft 更新日誌中。
冰洞窟生成在哪裡，要怎麼找
冰洞窟會生成在低溫生態域的地底。根據 Mojang 的更新說明：
- 洞壁主要由冰磚與方解石構成，地面與洞頂有冰磚形成的大型冰柱，也有零星的積雪；
- 礦石嵌在石頭與深板岩組成的礦囊中，這裡不會生成泥土、花崗岩與發光地衣；
- 冰晶是唯一的光源；
- 除了常見的洞窟生物，還會生成流髑與 Frostbite。
所以先找到寒冷的生態域。從 1.18 開始，同一組種子碼在 Java 版與基岩版會生成相同的生態域，因此可以把你世界的種子碼輸入我們的種子地圖：它的「最近的生態域」清單會列出離重生點最近的冰刺與雪原，輕觸地圖上任何地點也能看到該處的生態域與座標，冰雪針葉林、雪坡與霜凍山峰都不例外。就在那裡往下挖。地圖依 Java 版 26.3 繪製，而 26.3 還沒有冰洞窟，所以它告訴你該往哪裡挖，而不是直接標出冰洞窟。
Frostbite：會把你凍住的殭屍
9 月 26 日 Minecraft Live 上登場的冰凍殭屍當時還沒有名字，Mojang 在 9 月 30 日將牠命名為 Frostbite。在預覽版中，牠：
- 會生成在寒冷、冰凍的生態域與冰洞窟中；
- 擅長近戰，攻擊命中時會施加冰凍效果；手上有冰球而你又在攻擊範圍外時，牠會投擲冰球；
- 不會被凍傷，不會被冰凍效果或粉雪減速，還能站在粉雪上；
- 由待在粉雪中的殭屍與屍殼轉變而來，在水下待得夠久又會變回殭屍；
- 會掉落腐肉與冰球。
和牠交手時，至少穿上一件皮革裝備，皮革帽子、皮革上衣、皮革褲子或皮革靴子都可以：就像在粉雪中一樣，它能讓你不被凍住，不過效果本身仍會套用。穿上皮革靴子也不會陷進粉雪，而 Frostbite 正是在粉雪上行走。另外，冰凍之箭就留給別的生物吧：冰凍對牠沒有作用。
冰凍效果、冰球與冰凍藥水
冰凍效果會讓玩家發抖、降低跳躍高度，最後造成傷害：效果持續期間，你會像站在粉雪裡一樣慢慢被凍住。處於該效果下的生物會受到額外的冰凍傷害，怕冷的生物則承受五倍傷害。在目前的遊戲檔案（Java 版 26.3）中，怕冷的是烈焰使者、岩漿立方怪與熾足獸；流髑、北極熊、雪人與凋零怪不會被凍傷，Frostbite 也一樣。
冰球（ice ball）造成 4 點傷害，飛得越慢傷害越低，會擊退目標，碰到東西就會碎裂。Frostbite 會掉落冰球，用它可以做出新藥水：
- 用一根烈焰桿與三個鵝卵石合成釀造台，再放入烈焰粉當燃料。
- 在水瓶中加入地獄疙瘩，釀出基礎藥水。
- 再加入冰球，就能得到冰凍藥水（Potion of Freezing）。Mojang 的說明只寫了用冰球釀造；以基礎藥水為底這點來自 PCGamesN 與 Minecraft Wiki。
Mojang 也列出了飛濺與滯留版本的冰凍藥水。至於冰凍之箭（Arrow of Freezing），在基岩版預覽版中，把箭矢浸入裝滿這種藥水的鍋釜即可。Java 版的藥水箭是用八支箭矢圍住一瓶滯留藥水合成；冰凍之箭會不會沿用這個做法，要等 Java 版快照才知道。Mojang 尚未公布效果與藥水的持續時間。
冰柱與冰晶
冰柱（icicle）掛滿了冰洞窟的洞頂，長在冰磚下方，運作方式類似鐘乳石與硫磺尖錐：
- 會往下生長，最長 5 格，但只會在遠離光源、且不在地獄的地方生長；
- 周圍光照夠亮時，可能會掉落並砸傷下方的目標，摔到冰柱上的生物也會受到額外傷害；
- 靠近光源或位在地獄時會碎裂，只留下根部方塊。
所以用火把照亮冰洞窟之前請三思：正是光照讓冰柱掉下來。冰晶（ice crystal）和紫水晶晶簇類似：會發光，可以朝任何方向放置，移除支撐的方塊就會碎裂。它們生成在冰磚上方，Mojang 表示目前尺寸比預期小。
冰洞窟的主要方塊冰磚，只有用絲綢之觸挖掘才會掉落，可以先用我們的附魔計算機規劃。另外，九個冰可以合成一個冰磚，九個冰磚可以合成一個藍冰。
推出日期：尚未公布，往年更新給的線索
Mojang 還沒有公布日期與名稱。它的測試頁面稱之為「2026 年的最後一次 game drop」，而 minecraft.net 上這個頁面的摘要則稱它為「Holiday Drop」，也就是假期更新。Minecraft Wiki 將它記為 Java 版 26.4 與基岩版 26.70。
前兩次冬季更新都在首個測試版本推出約九週後正式上線：
| 更新 |
首個測試版本 |
正式推出 |
| The Garden Awakens |
2024 年 10 月 2 日（快照 24w40a） |
2024 年 12 月 3 日 |
| Mounts of Mayhem |
2025 年 10 月 9 日（快照 25w41a） |
2025 年 12 月 9 日 |
| 冰洞窟更新 |
2026 年 9 月 30 日（Preview 26.60.29） |
尚未公布 |
2026 年的三次更新都在星期二推出，間隔 12 到 13 週：3 月 24 日、6 月 16 日與 9 月 15 日。兩種規律都指向 2026 年 12 月上半月。這是我們的估計，並非 Mojang 公布的日期；Mojang 一公布，我們就會更新本頁。
Java 版 26.4 目前還改了什麼
26.4 的快照還沒有加入這次更新的內容，但已經帶來一些變化：
- 快照 1（9 月 22 日）：Vulkan 成為預設圖形 API（見我們的Vulkan 指南）；紅色蘑菇與棕色蘑菇不論光照如何，都能放在任何頂面完整的方塊上；「洞穴與山崖」之前的舊世界升級時，會在舊區塊下方生成硫磺洞窟。
- 快照 2（9 月 29 日）：開啟「改善透明顯示」後，地形後方的天空與雲會融入顯示距離的霧中；在主世界，天空的下半部會遮住太陽、月亮與星星；F3 除錯畫面也重新設計。
Sift 不在這次更新裡：這個新維度將於 2027 年登陸 Java 版與基岩版，現在可以先在《Minecraft Dungeons II》中體驗（見我們的Minecraft Live 回顧）。上一次更新的內容請見我們的Minecraft 26.3 指南；想挖石頭礦囊裡的礦石，可以看我們的礦石層數指南。
