我的世界的下一次更新将加入冰封洞穴——一种生成在寒冷生物群系地下的洞穴生物群系,同时带来会把你冻住的僵尸变种冻尸,以及冰球、冰冻效果、冰锥、冰晶、脆冰和唱片机播放列表。Mojang 已于 11月15日将这次更新命名为 The Deep Freeze,但还没有公布发布日期;不过现在就能玩到:10月6日推出的 Java 版 26.4 快照 3 起的各个快照已经加入了这些内容,9月30日推出的 26.60.29 起的基岩版预览版(Preview)和测试版(Beta),以及 10月27日推出的 26.60 起的基岩版正式版中,开启“Drop 4 of 2026”实验性玩法也可以。最新的测试版本是同在 11月17日推出的 Java 版快照 10 和基岩版预览版 26.70.26。
以下内容均来自截至 2026年11月3日的这些测试版本,正式发布前仍可能改变。文中名称都是游戏里的官方中文名,26.4 快照 4 带来了这些翻译:冰洞穴正式叫冰封洞穴,Frostbite 叫冻尸,Freezing 效果叫冰冻,ice ball 叫冰球,icicle 叫冰锥。快照 5 起,Brittle Ice 也有了中文名:脆冰;快照 6 起,Packed Ice Bricks 也有了中文名:浮冰砖。如果 Mojang 在正式发布前改了名称,本页会跟着更新。
这次更新加入了什么
| 新内容 |
简介 |
| 冰封洞穴 |
由浮冰和方解石构成的洞穴生物群系,位于寒冷生物群系地下 |
| 冰晶 |
会发光,形似紫水晶簇 |
| 冰锥 |
悬挂在洞顶,可能会砸到你 |
| 冻尸 |
近战冻人、远程投掷冰球的僵尸变种 |
| 冰球 |
冻尸的投掷物和掉落物,可用于酿造 |
| 冰冻 |
像细雪一样把你冻住的状态效果 |
| 冰冻药水 |
用冰球酿造,也有喷溅型和滞留型 |
| 冰冻之箭 |
把箭浸入装有冰冻药水的炼药锅制成 |
| 脆冰 |
覆盖在洞中裂隙上的冰,踩上去会开裂并碎掉 |
| 唱片机播放列表 |
唱片机上方的箱子里的唱片会依次播放 |
| 浮冰砖和雪砖 |
建筑方块,各有台阶、楼梯和墙 |
| 寒冷的硫方怪 |
吸收了蓝冰的硫方怪:滑得快,还会冻住身下的水 |
现在怎么玩到冰封洞穴
基岩版的预览版自 9月30日起、正式版自 10月27日起即可体验:
- 把 Minecraft 更新到 26.60 或更高版本。若想体验最新的方块,请改为在 Xbox、PlayStation、Windows 或 iOS 上安装 Minecraft Preview,或在 Android 上通过 Google Play 加入 Minecraft 测试版。
- 新建一个世界,在世界设置中开启“Drop 4 of 2026”实验性玩法。
- 到寒冷生物群系的地下去(见下一节)。
10月27日推出的基岩版 26.60 已有冰封洞穴、冰晶、冰锥、冻尸、冰球和冰冻效果,但还没有脆冰、唱片机播放列表和浮冰砖:这些只在预览版中。10月13日的预览版 26.70.20 加入了脆冰和唱片机播放列表;10月20日的 26.70.21 加入了浮冰砖和冰的声音;10月28日的 26.70.22 加入了雪砖和寒冷的硫方怪。自11月3日的 26.70.23 起,着火能阻止冰冻累积;穿着任意一件皮革盔甲的僵尸、尸壳、溺尸和骷髅在细雪中不会再转化。自11月10日的 26.70.24 起,坐在船里不会再压裂脆冰,玩家投掷的冰球也不再造成暴击伤害。自11月17日的 26.70.26 起,冻尸的近战伤害与僵尸相同,方解石墙和方解石柱只有用镐挖掘才会掉落。Mojang 提醒,测试版本可能损坏存档:请先备份,或者在副本中游玩。如果你有有效的 Realms 订阅,还可以免费创建一个测试用 Realm,和朋友一起体验。
Java 版自 10月6日起就能玩到:26.4 的快照 3 加入了冰封洞穴,此前的快照 1(9月22日)和快照 2(9月29日)都没有;快照 4(10月13日)又加入了脆冰和唱片机播放列表。在 Minecraft 启动器中启用快照即可,测试世界请和主力存档分开。每个新快照和预览版都会出现在我们的Minecraft 更新日志中。
冰封洞穴生成在哪里,怎么找到
冰封洞穴生成在低温生物群系的地下。根据 Mojang 的更新说明:
- 洞壁主要由浮冰和方解石构成,地面和洞顶有浮冰组成的大型冰柱,还有零星的积雪;
- 矿石嵌在石头和深板岩组成的矿囊中,这里不会生成泥土、花岗岩和发光地衣;
- 冰晶是唯一的光源;
- 除了常见的洞穴生物,还会生成流浪者和冻尸;
- 自快照 4 和预览版 26.70.20 起,还有裂隙:地面上狭窄蜿蜒的裂缝,表面覆盖着脆冰,底部有水。
所以先找到寒冷的生物群系。从 1.18 开始,同一个种子在 Java 版和基岩版中会生成相同的生物群系,因此可以把你世界的种子输入我们的种子地图:它的“最近的生态群系”列表会给出离出生点最近的冰刺之地和雪原,点击地图上的任意位置还能看到该处的生物群系和坐标,积雪针叶林、积雪山坡和冰封山峰也一样。就在那里往下挖。地图按 Java 版 26.3 绘制,而 26.3 还没有冰封洞穴,所以它告诉你该在哪里挖,而不是直接标出冰封洞穴。
冻尸:会把你冻住的僵尸
9月26日 Minecraft Live 上亮相的冰冻僵尸当时还没有名字,Mojang 在 9月30日将它命名为 Frostbite,快照 4 又给了它中文名:冻尸。在测试版本中,它:
- 生成在寒冷、冰冻的生物群系以及冰封洞穴中;
- 擅长近战,攻击命中会施加冰冻效果;手里有冰球而你又在够不着的地方时,它会投掷冰球;
- 免疫冰冻,不会被冰冻效果或细雪减速,能站在细雪上,走在脆冰上也不会把它踩碎;
- 由待在细雪中的僵尸和尸壳转化而来,Java 版自快照 4 起溺尸也会先变成僵尸再转化为冻尸,基岩版预览版自 26.70.22 起尸壳和溺尸也是如此;而在水下待得足够久,冻尸又会变回僵尸;
- 掉落腐肉和冰球;
- 在基岩版预览版 26.70.20 中会捡起矛,但不会使用矛的冲刺攻击。
和它交手时,至少穿一件皮革盔甲,皮革帽子、皮革外套、皮革裤子或皮革靴子都行:和在细雪中一样,它能让你不被冻住,不过效果本身仍会施加。穿上皮革靴子还不会陷进细雪,而冻尸正是在细雪上行走。还要站在结实的地面上作战:冻尸能站在脆冰上,你踩上去它却会碎掉。另外,冰冻之箭留给别的生物吧:冰冻对它不起作用。从 Java 版快照 7 起,着火也能抵消冰冻;穿着任意一件皮革盔甲的僵尸或骷髅也不会再转化为冻尸或流浪者。
冰冻效果、冰球与冰冻药水
冰冻效果会让玩家发抖、降低跳跃高度,最终造成伤害:在效果持续期间,你会像站在细雪里一样慢慢被冻住。处于该效果下的生物会受到额外的冰冻伤害,而怕冷的生物受到的伤害是五倍。在游戏文件中,怕冷的是烈焰人、岩浆怪和炽足兽;流浪者、北极熊、雪傀儡和凋灵免疫冰冻,冻尸也一样。自快照 4 起,僵尸、溺尸和尸壳也免疫冰冻:冰冻效果不再伤害它们,它们在细雪中转化前也不再受到伤害。自快照 8 起,所有亡灵生物都免疫冰冻,包括骷髅、凋灵骷髅、沼骸、幻翼和僵尸村民。基岩版预览版 26.70.22(10 月 28 日)起,它们在细雪中同样不再受到冰冻伤害;预览版 26.70.24(11 月 10 日)起,所有亡灵生物都免疫冰冻,与 Java 版快照 8 一致。
在 Java 版中,自快照 8 起,冰球的伤害等于其速度乘以 1.3 后向上取整(此前为 1.395):玩家以每刻 1.5 格投出时造成 2 点,冻尸以 1.6 投出时全速命中造成 3 点,速度变慢后伤害降低。冰球会击退目标,碰到东西就会碎掉。冻尸会掉落冰球,用它可以做出新药水:
- 用一根烈焰棒和三块圆石合成酿造台,再放入烈焰粉作为燃料。
- 往水瓶里加入下界疣,酿出粗制的药水。
- 再加入冰球,就能得到冰冻药水。Mojang 的说明只写了用冰球酿造;26.4 各快照的游戏文件证实它以粗制的药水为基底,加入红石还能延长持续时间。
Mojang 还列出了喷溅型和滞留型冰冻药水。至于冰冻之箭,在基岩版预览版中,把箭浸入装满这种药水的炼药锅即可;在 Java 版 26.4 快照中,则是在工作台中央放一瓶滞留型冰冻药水,周围放八支箭来合成。Mojang 的说明没有给出持续时间,但快照的游戏文件里有:冰冻药水持续 45 秒,加入红石后为 1 分 30 秒。我们的药水页面已在 Java 版 26.4 一栏中收录了它。自快照 6 起,Java 版的“为什么会变成这样呢?”和“狂乱的鸡尾酒”进度也需要冰冻效果。
冰锥与冰晶
冰锥挂满了冰封洞穴的洞顶,长在浮冰下方,表现类似滴水石锥和硫黄尖锥:
- 会向下生长,最长 5 格,但只在远离光源且不在下界的地方生长;
- 周围的光照足够亮时,可能会掉落并砸伤下方的目标,掉到冰锥上的生物也会受到额外伤害;
- 靠近光源或身处下界时会碎掉,只留下根部方块。
所以在用火把照亮冰封洞穴之前要三思:正是光照让冰锥掉下来。冰晶和紫水晶簇类似:会发光,可以朝任意方向放置,移除下方的支撑方块就会碎掉。它们生成在浮冰上方。Mojang 在最初的测试版本中提到它们比预期的小;基岩版预览版 26.70.20 起已按正确的尺寸显示。在基岩版预览版 26.70.22 中,流浪商人还会出售冰晶,一个售价两颗绿宝石。
冰封洞穴的主要方块浮冰只有用精准采集挖掘才会掉落,可以先用我们的附魔计算器规划。另外,九块冰能合成一块浮冰,九块浮冰能合成一块蓝冰。
脆冰:脚下会碎的冰
脆冰(英文 Brittle Ice)于 10月13日随 Java 版快照 4 和基岩版预览版 26.70.20 加入,覆盖在冰封洞穴的裂隙上:这些裂隙是洞穴地面上狭窄蜿蜒的裂缝,最长 16 格,往下几格就是水。玩家或生物一站上去,它就开始开裂,裂三次后碎掉:要及时离开,否则就会掉进裂隙。只有冻尸能在上面行走而不把它踩碎,Java 版自快照 6 起流浪者也可以;在基岩版中它也不会融化。
- 只有用精准采集挖掘才会掉落。
- 在蓝冰方块旁边流动的水会变成脆冰:在 Java 版中,从侧面接触蓝冰的任何水方块都会变。不用精准采集,也能用这个办法在想要的地方做出它。
唱片机播放列表
这次更新还让唱片机可以播放播放列表,Java 版快照 4 和基岩版预览版 26.70.20 中都能使用:
- 在唱片机正上方放一个单个的箱子、陷阱箱或铜箱子(任何氧化阶段都行)。大型箱子不行。
- 在箱子里放满音乐唱片。
- 唱片按格子顺序播放,跳过空格和其他物品,播完后从头开始:一张唱片放完,唱片机就会把它换成箱子里的下一张。
取出正在播放的唱片会跳到下一张。如果箱子里没有音乐唱片,唱片机里的那张会重新播放。
基岩版预览版 26.70.21(10月20日)更进一步,加入了 Music Features Add-On:一个已内置在游戏中的免费附加包。在世界中添加它的“Music Features Add-On”资源包(暂不支持 Realms)后,就能合成 Blank Discs,在新的 Disc Press 中把音乐压进去做成 Track Discs,再用唱片机或新的 Pocket Jukebox 播放。Pocket Jukebox 是一个物品,最多可装 20 张唱片,只有携带它的玩家听得到。预览版的 Disc Press 已附带 Minecraft 主菜单的音乐。
发布日期:尚未公布,往年更新给出的线索
Mojang 还没有公布日期。11月15日,它在 minecraft.net 上借 TwitchCon 之机将这次更新命名为 The Deep Freeze;在此之前,它的测试页面称之为“2026 年的最后一次游戏更新”,而 minecraft.net 上这个页面的摘要则称它为“Holiday Drop”,也就是假日更新。Minecraft Wiki 将其记为 Java 版 26.4 和基岩版 26.70。
前两次冬季更新都是在首个测试版本推出约九周后正式发布的:
| 更新 |
首个测试版本 |
正式发布 |
| The Garden Awakens |
2024年10月2日(快照 24w40a) |
2024年12月3日 |
| Mounts of Mayhem |
2025年10月9日(快照 25w41a) |
2025年12月9日 |
| The Deep Freeze |
2026年9月30日(Preview 26.60.29) |
尚未公布 |
2026 年的三次更新都在星期二推出,间隔 12 到 13 周:3月24日、6月16日和 9月15日。两种规律都指向 2026年12月上半月。这是我们的估计,并非 Mojang 公布的日期;Mojang 一公布,我们就会更新本页。
Java 版 26.4 目前还改了什么
快照 3 把这次更新带到了 Java 版,26.4 的快照还带来了其他变化:
- 快照 1(9月22日):Vulkan 成为默认图形 API(见我们的Vulkan 指南);红色蘑菇和棕色蘑菇无论光照如何都能放在任何顶面完整的方块上;“洞穴与山崖”之前的旧世界升级时,会在旧区块下方生成硫黄洞穴。
- 快照 2(9月29日):开启“改进透明显示”后,地形后方的天空和云会融入渲染距离的雾中;在主世界,天空的下半部分会遮住太阳、月亮和星星;F3 调试屏幕也经过了重新设计。
- 快照 3(10月6日):上文介绍的冰封洞穴更新内容;现在可以在浮冰上放置雪,雪球会击退玩家,好友列表也换上了带搜索和排序功能的新设计。
- 快照 4(10月13日):上文介绍的脆冰和唱片机播放列表;冰、浮冰、蓝冰和霜冰有了各自的音效;霜冰融化时现在会触发幽匿感测体;僵尸、溺尸和尸壳也变得免疫冰冻。
- 快照 5(10月20日):加入浮冰砖及其台阶、楼梯、墙和雕纹浮冰,以及用冰球击杀冻尸的新进度;冰封的湖面会发出声音,冻尸也不再生成在普通洞穴中。详见我们的快照 5 文章。
- 快照 6(10月27日):加入雪砖及其台阶、楼梯和墙,以及由蓝冰得到的寒冷原型硫方怪,它滑动时会把身下的水变成霜冰;浮冰砖、雕纹浮冰和“还掷其身”进度有了中文名,脆冰不再被流浪者踩裂,冰晶在浮冰上方会发出环境音效,游戏也会自动设置内存,最多 4 GB。详见我们的快照 6 文章。
- 快照 7(11月3日):加入 12 个方块的方解石建筑系列,以及雪屋地下室里的唱片《Flurry》;着火现在可以抵消冰冻,穿皮革盔甲的僵尸和骷髅不会再转化为冻尸或流浪者,流浪者也会在另外六个寒冷生物群系生成。详见我们的快照 7 文章。
- 快照 8(11月10日):末影龙重新飞得正常,战斗中的四个漏洞得到修复;所有亡灵生物免疫冰冻;冰球伤害降低;寒冷的硫方怪不再漂浮,只冻结静止的水;游戏在所有语言中为方解石系列命名。详见我们的快照 8 文章。
- 快照 9(11月17日):冰球不再伤害停在传送门上的末影龙;Vulkan 正式成为默认图形 API;改进的雾效有了单独的设置;新增“Repeat Recipe/Trade”按键,配方书和创造模式物品栏可用键盘操作;像发射雪球一样发射冰球的发射器,现在由数据文件驱动。详见我们的快照 9 文章。
Sift 不在这次更新里:这个新维度将于 2027年登陆 Java 版和基岩版,现在可以先在《Minecraft Dungeons II》中体验(见我们的Minecraft Live 回顾)。上一次更新的内容见我们的Minecraft 26.3 指南;想挖石头矿囊里的矿石,可以看我们的矿石层数指南。