在 Minecraft(麥塊)裡,鞘翅只有一個來源:終界船,也就是停在終界外島部分終界城旁邊的飛船。每艘船的寶藏室裡掛著一副鞘翅,放在物品展示框中,所以要先打倒終界龍,再用終界珍珠穿過終界折躍門。鞘翅不能合成,也不能交易。
拿到後把它裝在胸甲欄,跳起來,在空中再按一次跳躍就能滑翔。這篇教學說明怎麼過去、用煙火飛行、在耐久用完前修好它,以及它能附的幾種附魔,內容適用於 Java 版 26.3 和 Bedrock 版 26.50。
第 1 步:前往終界外島
- 找到要塞和裡面的終界傳送門:我們的要塞頁面可以用種子碼或兩次終界之眼找到要塞。
- 打倒終界龍。 龍死後,主島邊緣附近會出現一個小小的終界折躍門。
- 把終界珍珠丟進折躍門(門太小,走不進去):你會落在大約 1000 格外的外島,旁邊還有一個回程的折躍門。
第 2 步:找一座有船的終界城
終界城是外島上高聳的紫色高塔,只有一部分旁邊飄著終界船。我們的終界城頁面會顯示它們在你的世界生成在哪裡、最近的幾座在哪,我們的種子碼地圖也會標在地圖上。
- 搭橋或丟珍珠過去:島與島之間距離很遠,掉進虛空必死。
- 界伏蚌守著城和船。被它的子彈打中會獲得漂浮效果往上飄:喝一桶牛奶可以解除,頭頂放一排方塊能擋住上升。
- 上船後走到船尾,往下進入寶藏室:鞘翅掛在牆上的物品展示框裡,旁邊有兩個箱子,船頭還裝著一個龍首。
第 3 步:起飛
| 操作 |
Java 版 |
Bedrock 版 |
| 開始滑翔 |
跳起來,在空中再按一次跳躍 |
跳起來,在空中再按一次跳躍 |
| 停止滑翔 |
落地或碰到水 |
落地、碰到水或再按一次跳躍 |
| 爬升 |
俯衝加速後拉起,或使用煙火 |
相同 |
滑翔起步速度約每秒 7 格,俯衝時會越來越快。飛行中使用煙火能把你推到約每秒 33.5 格:用紙和 1 到 3 個火藥合成,火藥越多推力持續越久。不要加煙火之星,否則煙火會在你身上爆炸。在雨中或水裡,附有波濤的三叉戟也能把你甩上天。
高速正面撞牆會受傷:損失的速度越多,傷害越高。落地前先減速,耐久快用完時別在虛空上方飛。
第 4 步:保養耐久
鞘翅在 Java 版有 432 點耐久,在 Bedrock 版有 433 點,每滑翔 1 秒掉 1 點,大約能飛 7 分鐘。耐久剩 1 點時它不會壞,而是停止作用,外觀變成破損的樣子,修好才會恢復。
| 修復方式 |
怎麼做 |
回復多少 |
| 夜魅皮膜 |
和鞘翅一起放進鐵砧 |
每張皮膜 108 點(25%) |
| 另一副鞘翅 |
在鐵砧或砂輪上合併 |
兩者耐久相加,再加 21 點 |
| 修補 |
穿著或拿著鞘翅時撿經驗 |
邊玩邊修 |
夜魅皮膜由夜魅掉落:你連續三天沒睡覺,夜裡夜魅就會俯衝下來。鐵砧每修一次花的等級都比上一次多,在 Java 版最後會顯示「太昂貴了!」拒絕修理,所以修補才是長久之計。砂輪還會去掉詛咒以外的所有附魔。
鞘翅只能附這四種附魔
鞘翅不算盔甲:沒有護甲值,只能附四種附魔,而且都要在鐵砧上用附魔書。
| 附魔 |
最高等級 |
效果 |
| 耐久 |
III |
耐久消耗變慢:耐久 III 約耐用四倍 |
| 修補 |
I |
用經驗球修復 |
| 綁定詛咒 |
I |
穿上就脫不下來 |
| 消失詛咒 |
I |
死亡時消失 |
目標是耐久 III 加修補:我們的鞘翅最佳附魔頁面列出最省的鐵砧順序,我們的附魔列表逐一說明每種附魔。鞘翅附不了保護,放棄胸甲的防護就是飛行的代價。
你的披風也會顯示在鞘翅上:我們的披風教學列出所有披風和取得方式。