下界传送门是一个宽 4 格、高 5 格的黑曜石框架，用火点燃。四个角不一定要用黑曜石，所以只需要 10 块黑曜石，连角一起则要 14 块。没有钻石镐来挖黑曜石？可以用熔岩和水在原地做出来。
以下内容均以 Minecraft 26.3 为准，依据 Minecraft Wiki；合成配方和废弃传送门的箱子则在游戏文件中核对过。
怎么建造
- 在地上并排放 2 块黑曜石。
- 在这一排的两端各放一个任意方块：四个角可以用泥土，之后再打掉。
- 在每个角落方块上叠 3 块黑曜石：这就是两侧。
- 在两侧顶上各放一个方块，再在它们之间放 2 块黑曜石。
- 用打火石（一个铁锭加一个燧石）或火焰弹点燃框架内部。最后再点火：框架完成前放的火不会开启传送门。
紫色的传送门会填满 2×3 的空间。在里面站 4 秒即可传送，创造模式下则是瞬间传送。
需要多少黑曜石
| 传送门 |
黑曜石 |
| 最小，不含四角 |
10 |
| 最小，含四角 |
14 |
| 最大，不含四角 |
84 |
| 最大，含四角 |
88 |
最小的框架是 4×5，围着 2×3 的空间；最大的是 23×23，围着 21×21 的空间。任何尺寸都可以这样算：空间宽度的两倍加上高度的两倍，如果四个角也用黑曜石，再加 4。
没有钻石镐怎么办
黑曜石只能用钻石镐或下界合金镐挖掘：用其他工具挖得很慢，而且什么也得不到。不过，只要水流过熔岩源，就会生成黑曜石，所以框架可以在原地浇筑：
- 用普通方块搭一个模具，在框架需要黑曜石的每个位置留一个空洞。
- 用熔岩桶把熔岩倒进一个空洞，再倒水让它流过熔岩：熔岩就会变成黑曜石。
- 用铁桶把水收回来，接着做下一个空洞。
- 10 块都做好后，拆掉模具，点燃传送门。
如果在熔岩湖旁边，一个空铁桶和一个水桶就够了：每个空洞都从湖里舀熔岩。
废弃传送门：省一大步
废弃传送门是散落在世界各处的残破框架，主世界和下界都有。有些几乎是完整的，附带的箱子里可能有黑曜石、打火石或火焰弹。框架里有哭泣的黑曜石就点不燃：要换成普通黑曜石。我们的废弃传送门查找器会显示它们在你的种子里的位置。
传送门通往哪里
下界的水平距离是主世界的八分之一：进入时 X 和 Z 除以 8，回来时乘以 8，Y 保持不变。之后游戏会在那个位置附近寻找已点燃的传送门：Java 版在主世界搜索 128 格范围，在下界搜索 16 格范围（基岩版都是 128 格）。如果没有，就会在附近新建一个 4×5 的传送门。
所以，想让两个传送门准确相连，就把第二个建在对应的坐标上。我们的下界坐标计算器可以双向换算。
小提示
- 主世界的传送门旁可能会生成僵尸猪灵，普通难度下是简单难度的两倍，困难难度下是三倍：用墙把它围起来，还能防止四处游荡的怪物穿过传送门。
- 恶魂的火球可能会熄灭下界一侧的传送门。黑曜石不会被炸掉，用打火石重新点燃即可，所以随身带一个。
- 在末地无法点燃下界传送门。
