v42.30 更新於 10 月 1 日（週四）為大逃殺帶來 Fortnitemares 2026，停機維護從台灣時間 16:00（UTC 8:00）開始。據 Epic 表示，活動將持續到 11 月 1 日。以下內容根據 Epic 的公告與大逃殺團隊的更新說明整理；Epic 尚未公布部分新內容的繁體中文名稱，這些名稱保留英文原文。
重要日期
| 內容 |
時間 |
| v42.30 停機維護 |
10 月 1 日台灣時間 16:00 起 |
| Fortnitemares 2026 |
10 月 1 日至 11 月 1 日 |
| 賞金獵人精靈 Power Hours |
10 月 4 日（週日）台灣時間 2:00 與 9:00 |
| Nitemare Island 回歸 Reload |
10 月 8 日 |
| 蜂蜜精靈與 Obsession 精靈 |
10 月 15 日 |
| 「超控」戰鬥通行證結束 |
11 月 1 日（美東時間） |
佛萊迪·克魯格與 Nightmare Neighborhood
空降到 Freaky Fields 或全新地點 Nightmare Neighborhood，佛萊迪·克魯格正在那裡等著你。據 Epic 表示，他能躲在友善的面孔後面，消失後再於足以出手的距離重新出現。擊敗他即可取得 Freddy's Nightmare 利爪，能傳送到攻擊範圍內並劈砍下一位對手。
《佛萊迪的五夜驚魂》機械玩偶
《佛萊迪的五夜驚魂》（Five Nights at Freddy's）的機械玩偶以頭目身分在島上遊蕩。擊倒其中一個就能附身，以機械玩偶的身分作戰。附身期間生命值歸零時，你會有幾秒鐘無法被淘汰，之後外殼碎裂，你重回戰場。帶有戰損的《佛萊迪的五夜驚魂》套裝已在道具商店上架。
武器與戰利品
- **新增：**能透過牆壁顯示敵人的 Bonerattler 衝鋒槍，以及砸開後會灑出一堆異國糖果的裝置 Snack-O'-Lantern。
- **回歸：**Wood Stake 霰彈槍、Dual Fiend Hunters、女巫掃帚、重型突擊步槍，以及 Quack Snacks。
- **新的戰利品駭入：**Last Call、Infantry Rifle、南瓜發射器、輕機槍、Slap Candy Corn 與 Loot Hacker 精靈的變體。
- **移出：**鼓式槍、Ranger Assault Rifle 與 Tetris Rift。
- **強化：**蕾貝卡的槍，衝鋒槍遠距離傷害提高，衝鋒槍與突擊步槍的散布與後座力降低。
積分模式與競技模式也會採用其中部分調整。
超控與精靈
新的 Fortnitemares 超控可以讓你衝刺時隱形（Spooky Sprinter）、在生命值降低時提高傷害（Berserk），或把小隊偽裝成萬聖節道具（Spooky Prop Hunt）；其他超控能以護盾換取生命值，或在射擊時發射南瓜火箭。
南瓜寶箱裡有新的精靈：Spooky Dash（衝刺充能）、Vampire（造成傷害時回復生命值）、The Deer（近戰更強）和 Dumpster Dive（可躲藏並找到額外回復生命值的食物）。會派蜜蜂追擊傷害你的敵人的蜂蜜精靈與 Obsession 精靈將於 10 月 15 日推出。作弊碼變成了「不給糖就搗蛋」作弊碼。
模式
- Horde Rush 回歸：小隊對抗一波波方塊怪物，搭配增益效果，挑戰受詛咒的神龕與最終頭目，之後進入無盡模式。
- Blitz Royale 加入 Bonerattler 衝鋒槍與佛萊迪的利爪，以及手持 Last Call 匕首的鬼臉殺手：淘汰持刀者即可奪取武器與身分。
- Reload，10 月 8 日：由菁英卡多·索恩坐鎮的更新版 Nitemare Island，配有吸血戰利品；《怪奇物語》與 Squid Grounds 地圖加入輪替。
10 月的聯名
《佛萊迪的五夜驚魂》率先登場。Epic 表示《半夜鬼上床》、《黑色五葉草》、《空洞騎士》、《99 Nights in the Forest》、《極樂旅店》、《國定殺戮日》、《Obsession》、《瘦長人》、《陰間大法師》、《終極戰士：殺戮之地》以及環球影城萬聖節驚魂夜的套裝與配件將在「整個 10 月」陸續推出，但沒有公布日期。我們的道具商店頁面會在每天的商品上架後立即顯示。
v42.30 的其他變化
重新設計的好友清單回到側邊欄的社交分頁，撿取物品時會優先拾取你用得上的東西；在 PC 上，Epic Games 啟動器的 Epic Quality Assets 選項取代了高解析度材質選項。可駕駛的重生廂型車改為固定式，Nintendo Switch 2 上蕾貝卡的槍會閃爍的問題也已修正。
活動開始前 Epic 的公告與賽季結束時間，請見我們的 Fortnitemares 2026 日期文章。
